Tohle písmeno "R", které je tady, není v originální malbě.
Mada, postoje prolazi kroz Apeninske vence... kojih nema na mapi.
Jenže v Apeninských horách existují průsmyky, které nejsou na žádných mapách.
Napuni ga u garaži, benzinske postaje nema na kilometre.
Natankuj si v garáži. Široko daleko tu není pumpa.
Nema na èemu, nema na èemu.
Nemáte za co, nemáte za co.
Što smo više vremena provodili zajedno, to mi se više èinilo je ni nema na vidiku.
Čím víc jsme spolu byli, tím víc jsem měl pocit, že se mi nějak ztrácí.
Jesi li primijetio da ga nema na poslu?
Nevšiml sis, že nepřišel do práce?
A ti onda kažeš gensebka, što znaèi "nema na èemu".
A ty řekneš gensebka, což znamená rádo se stalo.
Pa, nema na svijetu baš puno pobjednika poput mene.
Co na to mám říct? Nechuť. Moc vítězů, jako jsem já, není.
Nema na èemu, a sad da mu damo jaku završnicu.
Nemáš zač, teď tomu dáme silný konec, dobře?
U redu je, nema na èemu.
To je v pořádku, nemáš zač.
Nema na èemu i ako se ikad predomislite u vezi muža...
Není vůbec zač. A kdybyste snad někdy přece zatoužila po manželovi-
Nema na èemu, ali za sve je zaslužan Carl.
Není zač, ale všechno je to díky Carlovi.
Nema na èemu, nije to ništa.
Nemáte za co. To nic není.
Nema na èemu i ne govori loše o majci, nije bila savršena ali je bila...
Seš vítán. A přestaň říkat všechno to o tvé matce, ona nebyla dokonalá, ale byla... byla dobrá do postele.
Pa, nema na èemu što smo uhvatili ne mrtvog zombija ubicu.
A nemáte zač za chycení nemrtvýho zombie zabijáka.
Nije ni èudo što ga nema na mapi.
Nedivím se, že to není na mapě! Bingo!
I naravno, nema na èemu... što sam vas spasio prije nego što vam je razbila guzice.
A samozřejmě, nemáte zač... za vaši záchranu... Než by vás roztrhala jako vánoční dárek.
Nema na èemu, ali moraš bolje paziti.
Nemáš zač. Ale měla by si být opatrnější.
I upalilo je, samo si pretvrdoglav da mi zahvališ, no nema na èemu.
Jsi jen moc tvrdohlavý, abys mi poděkoval, ale není zač.
Ali primijetite, spomenutih komadiæa boje nema na ovom djelu police.
Ale všimněte si, že výskyt barvy se náhle zastaví na téhle polici.
Vin, nema na poverenje, žao mi je.
S příslibem už jsme to zkoušeli, Vine.
Jer od trenutka ovog nièeg nema na ovom smrtnom svetu dostojnog, sve su tek trice.
ale od nynějška už pro mě nebude nic důležité vše bude jenom hra.
I nema na èemu, usput, došla sam da te upozorim za 5 minuta FBI æe jurnuti kroz mesto sada bi trebali da krenemo.
Touché. A není zač, mimochodem. Přišel jsem tě varovat.
Ali kada su prešli, ekipa otkriva da ponovo, skakavaca nema na vidiku.
Ale když se tam dostane, tým zjistí, zase, že sarančata nejsou nikde k vidění.
(Smeh) Moja mlađa sestra, koje nema na slici, kad bismo imali porodična okupljanja - a ne radi se o velikoj porodici, ali imam otprilike nekoliko rođaka - ona bi me unapred pripremala.
(Smích) Moje mladší sestra, která na obrázku není, mě vždycky, když se sešla rodina ‒ a nejsme zrovna velká rodina, ale řekněme, že pár bratranců mám ‒ mě vždycky dopředu připravovala.
A kad sveštenik vidi boljeticu, i opazi da na oči nije niža od ostale kože i da nema na njoj crne dlake, tada će zatvoriti sveštenik za sedam dana onog na kome je ospa.
Když pak pohledí kněz na ránu poškvrny černé a uzří, že způsob její není hlubší nežli jiná kůže, a že není vlasu černého na ní: zavříti dá kněz majícího ránu poškvrny černé za sedm dní.
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
Pakli by kdo obětoval obět pokojnou Hospodinu, vykonávaje slib svůj, aneb dobrovolný dar, buď z skotů, aneb z bravů; ať jest bez vady, aby bylo příjemné; nebudeť žádné poškvrny na něm.
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Žádného není na zemi jemu podobného, aby tak učiněn byl bez strachu.
I izadje oganj iz pruta grana njenih i proždre rod njen da nema na njoj pruta jakog za palicu vladalačku.
Nadto vyšed oheň z prutu ratolestí jeho, sežral ovoce jeho, tak že není na něm prutu mocného k berle panovníka.
0.39398312568665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není za co, synu. - Jsem na tebe pyšný. 